Языки и стоимость перевода

Наименование языка
С иностранного на русский язык, стоимость за стандартную страницу*
С русского языка на иностранный, стоимость за стандартную страницу*
Устные переводы, 1 час
Язык
На русский
С русского
Устно, 1 час
Английский
от 390р.
от 430р.
по запросу
Испанский
от 530р.
от 630р.
по запросу
Немецкий
от 530р.
от 630р.
по запросу
Французский
от 530р.
от 630р.
по запросу
Греческий
от 840р.
от 950р.
Итальянский
от 840р.
от 950р.
Нидерландский (Голландский)
от 840р.
от 950р.
Португальский
от 840р.
от 950р.
Турецкий
от 840р.
от 950р.
Албанский
от 840р.
от 950р.
Болгарский
от 840р.
от 950р.
Польский
от 840р.
от 950р.
Сербский
от 840р.
от 950р.
Словацкий
от 840р.
от 950р.
Словенский
от 840р.
от 950р.
Хорватский
от 840р.
от 950р.
Чешский
от 840р.
от 950р.
Скандинавия
от р.
от р.
Румынский
от 840р.
от 950р.
Венгерский
от 840р.
от 950р.
Датский
от 840р.
от 950р.
Норвежский
от 840р.
от 950р.
Финский
от 840р.
от 950р.
Шведский
от 840р.
от 950р.
Украинский
от 530р.
от 630р.
по запросу
Узбекский
от 530р.
от 630р.
по запросу
Казахский
от 530р.
от 600р.
Киргизский
от 530р.
от 600р.
Молдавский
от 530р.
от 600р.
Азербайджанский
от 840р.
от 950р.
Армянский
от 840р.
от 950р.
Белорусский
от 525р.
от 600р.
Грузинский
от 840р.
от 950р.
Латышский
от 840р.
от 950р.
Литовский
от 840р.
от 950р.
Таджикский
от 840р.
от 950р.
Туркменский
от 840р.
от 990р.
Эстонский
от 840р.
от 990р.
Китайский
от 490р.
от 580р.
по запросу
Корейский
от 680р.
от 740р.
по запросу
Японский
от 540р.
от 630р.
по запросу
Тайский
от 1160р.
от 1260р.
по запросу
Индонезийский
от 1160р.
от 1260р.
по запросу
Вьетнамский
от 1160р.
от 1260р.
по запросу
Тайваньский
от 600р.
от 800р.
Иврит
от 1160р.
от 1260р.
Арабский
от 1160р.
от 1260р.
Малайский
от 1160р.
от 1260р.
*Стоимость указана за стандартную страницу, равную 1800 знаков с пробелами, текстов общей тематики

Стоимость дополнительных услуг:

Заверение перевода печатью компании «Бюро переводов «Полиглот»

от 100 руб./документ

Набор текста на русском языке (без перевода, 1800 знаков, включая пробелы)

200 руб. / стр.

Нотариальное заверение перевода (г. Владивосток)

от 1000 руб./документ

Редактирование перевода, выполненного не специалистами бюро переводов «Полиглот»

50% - 70% стоимости перевода

Проставление штампа апостиль

от 4500 руб. / документ

Нотариальное заверение копии документа

от 360 руб. / стр.

Отправка документов курьерской службой (EMS,UPS,DHL)

тариф курьерской службы + 250 руб.

Верстка графических объектов

от 200 руб / стр.

Примечания:

  • Заказ считается принятым к исполнению со дня, следующего за днем размещения заказа. Стоимость выполнения работы в день размещения заказа оговаривается отдельно.
  • Норма перевода с/на европейские языки: 5–6 страниц в день (не включая день приема и выдачи заказа).
  • Норма перевода с/на восточные языки: 3–4 страницы в день (не включая день приема и выдачи заказа.
  • Наценки за срочность при превышении стандартной производительности (более 6 страниц в день для европейских языков, и более 4 страниц в день для восточных языков) составляют от 50 до 100%. При выполнении крупных (более 50 страниц) заказов сроки выполнения оговариваются отдельно.
  • При переводе трудоемких и узкоспециализированных текстов возможна надбавка от 50 до 100% от стоимости стандартного перевода.
  • При переводе языковых комбинаций, не включающих русский язык, цена является предметом переговоров.
  • При выезде переводчика на устный перевод время в пути оплачивается по тарифу перевода.
  • При определении срока выполнения заказа день принятия заказа учитывается (то есть к фактически затраченному времени на перевод прибавляется 1 день).